Contratación directa - Fecha de Apertura: 28/05/2013 - Fecha de Publicación: 01/01/2013 - Fecha de Adjudicación: 28/05/2013
Objeto de la contratación: Doblaje al español de la serie Leonardo’s Dream Machines.
Contratación directa - Fecha de Apertura: 28/05/2013 - Fecha de Publicación: 01/01/2013 - Fecha de Adjudicación: 28/05/2013
Objeto de la contratación: ALQUILER DE ESTUDIO DE GRABACION PARA CICLO “ESPECIALES PAKAPAKA”
Contratación directa - Fecha de Apertura: 28/05/2013 - Fecha de Publicación: 01/01/2013 - Fecha de Adjudicación: 28/05/2013
Objeto de la contratación: Se solicita el doblaje al español, versión argentino neutro, de las series de BBC: Life of the Buddha e Indira Gandhi: the Killing of Mother India y de Channel 4: Big Questions, The virtual body y Stage two science, las cuales forman parte de las adquisiciones internacionales de Canal Encuentro. El oferente deberá doblar las 5 series completas, 7 hrs. aprox., respetando el criterio técnico y estético establecido por Canal Encuentro. Para poder realizar el trabajo Canal Encuentro entregará los MASTERS de las series de BBC en Beta SP Pal y de las de Channel 4 en Beta Digital Pal, con banda internacional, en idioma inglés, más una copia de los masters en DVCAM con la imagen modificada, en algunos casos, y los textos con los scripts en inglés. El oferente deberá entregar una copia de los MASTERS de cada capítulo en: DVCAM PAL y DVD de alta calidad no un archivo Quicktime, con valores de medición digital de -20 db a -10 db, full mix Stereo, canales I y II, chequeados y en óptimas condiciones de audio e imagen. Además, deberá traducir y adaptar al español, versión argentino neutro los textos, realizar casting de actores para que Canal Encuentro seleccione las voces de cada capítulo, grabar los doblajes y hacer el insert del nuevo audio y video de cada serie. También, deberá entregar un CD con los scripts utilizados en el doblaje y un DVD con la mezcla de audio en español (archivos aif o wav).
Contratación directa - Fecha de Apertura: 28/05/2013 - Fecha de Publicación: 01/01/2013 - Fecha de Adjudicación: 28/05/2013
Objeto de la contratación: Se solicita la contratación de un estudio de grabación para la realización de copetes de apertura y cierre para los capítulos del ciclo Cine e historiaque saldrá al aire en el mes de septiembre. Se contemplarán 3 y 1/2 jornadas para la realización de los copetes de presentación y cierre de cada capitulo (3 jornadas) y para el armado de la escenografía; la prueba de luces y cámara (1/2 jornada).
Contratación directa - Fecha de Apertura: 27/05/2013 - Fecha de Publicación: 01/01/2013 - Fecha de Adjudicación: 27/05/2013
Objeto de la contratación: DOBLAJE AL ESPAÑOL VERSIÓN ARGENTINO DE LA SERIE: THE NORMANS
Contratación directa - Fecha de Apertura: 27/05/2013 - Fecha de Publicación: 01/01/2013 - Fecha de Adjudicación: 02/02/2012
Objeto de la contratación: ALQUILER DE FOTOCOPIADORAS PARA EDUC.AR.SE
Contratación directa - Fecha de Apertura: 27/05/2013 - Fecha de Publicación: 01/01/2013 - Fecha de Adjudicación: 03/02/2012
Objeto de la contratación: “DOBLAJE AL ESPAÑOL VERSION ARGENTINO NEUTRO DE LA SERIE SOLI AND MO´S”
Contratación directa - Fecha de Apertura: 27/05/2013 - Fecha de Publicación: 01/01/2013 - Fecha de Adjudicación: 03/02/2012
Objeto de la contratación: “DOBLAJE AL ESPAÑOL VERSION ARGENTINO NEUTRO DE LA SERIE ZOO JUNIORS”
Contratación directa - Fecha de Apertura: 27/05/2013 - Fecha de Publicación: 01/01/2013 - Fecha de Adjudicación: 22/02/2012
Objeto de la contratación: PROTECCION HIDRAULICA DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO Y DE PLAY OUT.
Contratación directa - Fecha de Apertura: 27/05/2013 - Fecha de Publicación: 01/01/2013 - Fecha de Adjudicación: 22/02/2012
Objeto de la contratación: SUBTITULADO AL ESPAÑOL VERSION ARGENTINO NEUTRO DE PELICULAS PARA CICLO CINE E HISTORIA.
Contratación directa - Fecha de Apertura: 27/05/2013 - Fecha de Publicación: 01/01/2013 - Fecha de Adjudicación: 09/02/2012
Objeto de la contratación: “DOBLAJE AL ESPAÑOL VERSION ARGENTINO NEUTRO DE LA SERIE HUNGARIAN FOLK TALES”
Contratación directa - Fecha de Apertura: 27/05/2013 - Fecha de Publicación: 01/01/2013 - Fecha de Adjudicación: 15/02/2012
Objeto de la contratación: DOBLAJE AL ESPAÑOL VERSIÓN ARGENTINO DE LAS SERIES: ART OF WAR, ART OF CROSS Y WORLDS OF THE MASTERS